Колыбель ангелов
Женский журнал: Ваш юрист, миграция, красота, кулинария, магия и многое другое.

Комментарии к статье: 10 шикарных сериалов для тех, кто учит английский

Комментарии:

Комментарии к статье: 10 шикарных сериалов для тех, кто учит английский

Много достойных сериалов увидела, но приятно и неожиданно было здесь встретить Glee, не самый популярный сериал по сравнению с остальными. Замечательная подборка)

Комментарии к статье: 10 шикарных сериалов для тех, кто учит английский

И я удивилась. Но Хор для базового уровня — это только если с субтитрами и через каждую реплику нажимать паузу, потому что они так быстро говорят, что там за русскими то сабами порой не успеваешь следить, не то что понимать их пулеметную речь на слух)

Комментарии к статье: 10 шикарных сериалов для тех, кто учит английский

Misfits для базового уровня. Заморили)) Ну, широким лексиконом они там и правда не блистают, но как правило у товарищей с базовым уровнем, уровень наслушанности языка очень низкий и они просто потеряются в этих акцентах. Я-то со своим свободным Advanced и парой лет стажа просмотра сериалов на английском, сначала с трудом их разбирала.
Мой непрошеный совет: если решились, смотрите американские эфирные сериалы (сериалы каналов Fox, CBS, NBC и т.п.) — они на слух гораздо понятнее, т.к. ориентированы на максимально широкую аудиторию. Смотреть к какому каналу относится сериал можно много где, например на myshows.me, это, кстати, удобный сервис для отслеживания просмотра сериалов и выхода новых серий 😉
Кстати, довольно сложно понимать британцев, косящих под американцев %) а это тот самый Хаус и еще если кто помнит товарища Лайтмена из Lie to Me (он хоть и не особо косил, но тоже на фоне остальных не очень внятно звучал).
В общем, всем пис, учите английский, смотрите на нем сериалы, это круто))

Комментарии к статье: 10 шикарных сериалов для тех, кто учит английский

Лично для меня британский акцент, а еще больше британский сленг вообще выше восприятия, просто какое-то издевательство над языком, поэтому только американское а из простого — Nurse Jackie , Suits хотя в последнем много юридических словечек, но все равно оба легки в понимании даже без субтитров. а еще и Декстер, правда там местами spanglish

Комментарии закрыты.